Il Presidente del Nar Tom Salomone ha inviato una lettera di solidarietà al Presidente Nazionale Paolo Righi e a tutti gli Associati Fiaip nella quale si esprime cordoglio per le vittime del sisma del 24 agosto e vicinanza alla imprese e alla comunità  degli agenti immobiliari Fiaip.

Di seguito i testi tradotti della corrispondenza inviata dal NAR – National Association of REALTORS® alla Fiaip e la risposta della Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali:

A Paolo Righi e a tutti i nostri amici alla Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali,

A nome della National Association of Realtors ®, vorrei estendere il mio sentito cordoglio e solidarietà per tutte le persone colpite dal terremoto di martedì 24 agosto. Io e la responsabile dei rapporti con l’Italia, Louise Giuliano, abbiamo seguito tutte le notizie al riguardo ed i nostri pensieri e preghiere vanno a tutti coloro che ad Armatrice, Accumoli, Arquata del Toro e nelle altre città circostanti sono stati colpiti da questo terribile terremoto.

E ‘nostra sincera speranza che nessuno nella comunità FIAP sia stato danneggiato.Tra la siccità e gli incendi nei boschi nella costa occidentale degli Stati Uniti, i  tornado nel Midwest, e le inondazioni nel Sud, comprendo, fin troppo bene, la distruzione che le calamità naturali possono portare alle comunità, e alla nostra industria. A voi ed ai vostri associati auguro ogni bene che possiate raccogliere i pezzi e ricostruire le zone più colpite. Sappiate che i vostri amici e colleghi negli Stati Uniti stanno pensando a voi.

Vi auguriamo ogni bene e preghiamo per voi.

Tom Salomone – Presidente NAR

… E la lettera di risposta del Presidente Nazionale Fiaip Paolo Righi:

Egregio Presidente Salomone,

in questo momento particolarmente difficile per le popolazioni colpite dal terremoto, la sua vicinanza ci è molto gradita.

Così come gli  Stati Uniti d’America hanno sempre saputo rispondere con orgoglio agli eventi catastrofici che nel tempo hanno colpito gli U.S.A., anche noi Italiani sapremo ricostruire quanto distrutto.Invierò a tutti i nostri associati copia della sua gradita lettera, con cui esprime la sua vicinanza alle famiglie che hanno subito lutti e danneggiamenti.

Grazie per l’ennesima dimostrazione di vicinanza alla Fiaip e alla nostra Nazione.

Paolo Righi – Presidente Nazionale Fiaip

Fonte: Ufficio Stampa

Roma, 2 settembre 2016